{"id":2423,"date":"2019-08-16T19:17:56","date_gmt":"2019-08-16T19:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/estelsdelsud.com\/legal-notice\/"},"modified":"2019-08-16T19:17:56","modified_gmt":"2019-08-16T19:17:56","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/estelsdelsud.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.92&#8243; background_layout=&#8221;light&#8221;]<\/p>\n<h2>Aviso Legal<\/h2>\n<h5>LEY DE LOS SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACI\u00d3N Y DEL COMERCIO ELECTR\u00d3NICO (LSSICE)<\/h5>\n<p>ESTELS DEL SUD, SC, responsable del sitio web, pone a disposici\u00f3n de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y de Comercio Electr\u00f3nico (LSSICE), BOE N \u00ba 166, as\u00ed como informar a todos los usuarios del sitio web respecto a cu\u00e1les son las condiciones de uso.<\/p>\n<p>Toda persona que acceda a este sitio web asume el papel de usuario, comprometi\u00e9ndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aqu\u00ed dispuestas, as\u00ed como a cualquier otra disposici\u00f3n legal que fuera de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>ESTELS DEL SUD, SC se reserva el derecho de modificar cualquier tipo de informaci\u00f3n que pudiera aparecer en el sitio web, sin que exista obligaci\u00f3n de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendi\u00e9ndose como suficiente con la publicaci\u00f3n en el sitio web de ESTELS DEL SUD, SC.<\/p>\n<h5>1. DATOS IDENTIFICATIVOS<\/h5>\n<p>Nombre de dominio: estelsdelsud.com<br \/>\nNombre comercial: ESTELS DEL SUD<br \/>\nDenominaci\u00f3n social: ESTELS DEL SUD, SC<br \/>\nNIF: J43809037<br \/>\nDomicilio social: C\/ Canal, 2 \u2013 43593 PAULS (TARRAGONA)<br \/>\nTel\u00e9fono: 619 931 278<br \/>\ne-mail: info@estelsdelsud.com<\/p>\n<h5>2. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL<\/h5>\n<p>El sitio web, incluyendo a t\u00edtulo enunciativo pero no limitativo su programaci\u00f3n, edici\u00f3n, compilaci\u00f3n y dem\u00e1s elementos necesarios para su funcionamiento, los dise\u00f1os, logotipos, texto y\/o gr\u00e1ficos, son propiedad de ESTELS DEL SUD, SC, o, si es el caso, dispone de licencia o autorizaci\u00f3n expresa por parte de los autores. Todos los contenidos del sitio web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial, as\u00ed como inscritos en los registros p\u00fablicos correspondientes.<\/p>\n<p>Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducci\u00f3n total o parcial, uso, explotaci\u00f3n, distribuci\u00f3n y comercializaci\u00f3n, requiere en todo caso de la autorizaci\u00f3n escrita previa por parte de ESTELS DEL SUD, SC,. Cualquier uso no autorizado previamente se considera un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del autor.<\/p>\n<p>Los dise\u00f1os, logotipos, texto y\/o gr\u00e1ficos ajenos a ESTELS DEL SUD, SC, y que pudieran aparecer en el sitio web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos. ESTELS DEL SUD, SC, autoriza expresamente a que terceros puedan redirigir directamente a los contenidos concretos del sitio web, y en todo caso redirigir al sitio web principal de estelsdelsud.com.<\/p>\n<p>ESTELS DEL SUD, SC, reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial, no implicando su sola menci\u00f3n o aparici\u00f3n en el sitio web la existencia de derechos o responsabilidad alguna sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio o recomendaci\u00f3n por parte del mismo.<\/p>\n<p>Para realizar cualquier tipo de observaci\u00f3n respecto a posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, as\u00ed como sobre cualquiera de los contenidos del sitio web, puede hacerlo a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico info@estelsdelsud.com.<\/p>\n<h5>3. EXENCI\u00d3N DE RESPONSABILIDADES<\/h5>\n<p>ESTELS DEL SUD, SC, se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la informaci\u00f3n publicada en su sitio web siempre que esta informaci\u00f3n haya sido manipulada o introducida por un tercero ajeno al mismo.<\/p>\n<h5>Pol\u00edtica de Enlaces<\/h5>\n<p>Desde el sitio web, es posible que se redirija a contenidos de terceros sitios web. Dado que ESTELS DEL SUD, SC, no puede controlar siempre los contenidos introducidos por los terceros en sus respectivos sitios web, no asume ning\u00fan tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, proceder\u00e1 a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislaci\u00f3n nacional o internacional, la moral o el orden p\u00fablico, procediendo a la retirada inmediata de la redirecci\u00f3n a dicho sitio web, poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>ESTELS DEL SUD, SC, no se hace responsable de la informaci\u00f3n y contenidos almacenados, a t\u00edtulo enunciativo pero no limitativo, en foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la p\u00e1gina web de ESTELS DEL SUD, SC. Sin embargo, y en cumplimiento de lo dispuesto en los art\u00edculos 11 y 16 de la LSSICE, se pone a disposici\u00f3n de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o, en su caso, bloqueo de todos aquellos contenidos que puedan afectar o contravenir la legislaci\u00f3n nacional o internacional, los derechos de terceros o la moral y el orden p\u00fablico. En caso de que el usuario considere que existe en el sitio web alg\u00fan contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificaci\u00f3n, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del sitio web.<\/p>\n<p>Este sitio web ha sido revisado y probado para que funcione correctamente. En principio, puede garantizarse el correcto funcionamiento los 365 d\u00edas del a\u00f1o, 24 horas al d\u00eda. Sin embargo, ESTELS DEL SUD, SC, no descarta la posibilidad de que existan ciertos errores de programaci\u00f3n, o que acontezcan causas de fuerza mayor, cat\u00e1strofes naturales, huelgas o circunstancias semejantes que hagan imposible el acceso a la p\u00e1gina web.<\/p>\n<h5>Direcciones IP<\/h5>\n<p>Los servidores del sitio web podr\u00e1n detectar de manera autom\u00e1tica la direcci\u00f3n IP y el nombre de dominio utilizados por el usuario. Una direcci\u00f3n IP es un n\u00famero asignado autom\u00e1ticamente a un ordenador cuando \u00e9ste se conecta a Internet. Toda esta informaci\u00f3n es registrada en un fichero de actividad del servidor debidamente inscrito que permite el posterior procesamiento de los datos con el fin de obtener mediciones \u00fanicamente estad\u00edsticas que permitan conocer el n\u00famero de impresiones de p\u00e1ginas, el n\u00famero de visitas realizadas a los servidores web, el orden de visitas, el punto de acceso, etc.<\/p>\n<h5>4. LEY APLICABLE Y JURISDICCI\u00d3N<\/h5>\n<p>Para la resoluci\u00f3n de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o de las actividades en \u00e9l desarrolladas, ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola, a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes para la resoluci\u00f3n de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales m\u00e1s cercanos a PAULS.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>Aviso Legal LEY DE LOS SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACI\u00d3N Y DEL COMERCIO ELECTR\u00d3NICO (LSSICE) ESTELS DEL SUD, SC, responsable del sitio web, pone a disposici\u00f3n de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h2>Privacy Policy<\/h2><p>is committed to safeguarding your privacy. Contact us at if you have any questions or problems regarding the use of your Personal Data\u00a0and we will gladly assist you.<\/p><p>By using this site or\/and our services, you consent to the Processing of your Personal Data as described in this Privacy Policy.<\/p><h3>Table of Contents<\/h3><ol><li><a href=\"#gdpr-definitions\">Definitions used in this Policy<\/a><\/li><li><a href=\"#gdpr-principles\">Data protection principles we follow<\/a><\/li><li><a href=\"#gdpr-rights\">What rights do you have regarding your Personal Data<\/a><\/li><li><a href=\"#gdpr-information\">What Personal Data we gather about you<\/a><\/li><li><a href=\"#gdpr-processing\">How we use your Personal Data<\/a><\/li><li><a href=\"#gdpr-sharing\">Who else has access to your Personal Data<\/a><\/li><li><a href=\"#gdpr-security\">How we secure your data<\/a><\/li><li><a href=\"#gdpr-cookies\">Information about cookies<\/a><\/li><li><a href=\"#gdpr-contact\">Contact information<\/a><\/li><\/ol><h3 id=\"gdpr-definitions\">Definitions<\/h3><p><strong>Personal Data<\/strong>\u00a0\u2013 any information relating to an identified or identifiable natural person.<br \/><strong>Processing<\/strong>\u00a0\u2013 any operation or set of operations which is performed on Personal Data or on sets of Personal Data.<br \/><strong>Data subject<\/strong>\u00a0- a natural person whose Personal Data is being Processed.<br \/><strong>Child<\/strong> -\u00a0a natural person under 16 years of age.<br \/><strong>We\/us<\/strong> (either capitalized or not)\u00a0\u2013<\/p><h3 id=\"gdpr-principles\">Data Protection Principles<\/h3><p>We promise to follow the following data protection principles:<\/p><ul><li>Processing is lawful, fair, transparent. Our Processing activities have lawful grounds. We always consider your rights before Processing Personal Data. We will provide you information regarding Processing upon request.<\/li><li>Processing is limited to the purpose. Our Processing activities fit the purpose for which Personal Data was gathered.<\/li><li>Processing is done with minimal data. We only gather and Process the minimal amount of Personal Data required for any purpose.<\/li><li>Processing is limited with a time period. We will not store your personal data for longer than needed.<\/li><li>We will do our best to ensure the accuracy of data.<\/li><li>We will do our best to ensure the integrity and confidentiality of data.<\/li><\/ul><h3 id=\"gdpr-rights\">Data Subject's rights<\/h3><p>The Data Subject has the following rights:<\/p><ol><li>Right to information\u00a0\u2013 meaning you have to right to know whether your Personal Data is being processed; what data is gathered, from where it is obtained and why and by whom it is processed.<\/li><li>Right to access\u00a0\u2013 meaning you have the right to access the data collected from\/about you. This includes your right to request and obtain a copy of your Personal Data gathered.<\/li><li>Right to rectification\u00a0\u2013 meaning you have the right to request rectification or erasure of your Personal Data that is inaccurate or incomplete.<\/li><li>Right to erasure \u2013 meaning in certain circumstances you can request for your Personal Data to be erased from our records.<\/li><li>Right to restrict processing \u2013 meaning\u00a0where certain conditions apply, you have the right to restrict the Processing of your Personal Data.<\/li><li>Right to object to processing\u00a0\u2013 meaning in certain cases you have the right to object to Processing of your Personal Data, for example in the case of direct marketing.<\/li><li>Right to object to automated Processing\u00a0\u2013 meaning you have the right to object to automated Processing, including profiling; and not to be subject to a decision based solely on automated Processing. This right you can exercise whenever there is an outcome of the profiling that produces legal effects concerning or significantly affecting you.<\/li><li>Right to data portability\u00a0\u2013 you have the right to obtain your Personal Data in a machine-readable format or if it is feasible, as a direct transfer from one Processor to another.<\/li><li>Right to lodge a complaint\u00a0\u2013 in the event that we refuse your request under the Rights of Access, we will provide you with a reason as to why. If you are not satisfied with the way your request has been handled please contact us.<\/li><li>Right for the help of\u00a0<a href=\"#gdpr-contact\">supervisory authority<\/a>\u00a0\u2013 meaning you have the right for the help of a supervisory authority and the right for other legal remedies such as claiming damages.<\/li><li>Right to withdraw consent\u00a0\u2013 you have the right withdraw any given consent for Processing of your Personal Data.<\/li><\/ol><h3 id=\"gdpr-information\">Data we gather<\/h3><p><strong>[TODO] - Information you have provided us with<\/strong><br \/>This might be your e-mail address, name, billing address, home address etc \u2013 mainly information that is necessary for delivering you a product\/service or to enhance your customer experience with us. We save the information you provide us with in order for you to comment or perform other activities on the website. This information includes, for example, your name and e-mail address.<\/p><p><strong>[TODO] - Information automatically collected about you<\/strong><br \/>This includes information that is automatically stored by cookies and other session tools. For example, your shopping cart information, your IP address, your shopping history (if there is any) etc. This information is used to improve your customer experience. When you use our services or look at the contents of our website, your activities may be logged.<\/p><p><strong>[TODO] - Information from our partners<\/strong><br \/>We gather information from our trusted partners with confirmation that they have legal grounds to share that information with us. This is either information you have provided them directly with or that they have gathered about you on other legal grounds. See the list of our partners\u00a0<a href=\"#gdpr-sharing\">here<\/a>.<\/p><p><strong>Publicly available information<\/strong><br \/>We might gather information about you that is publicly available.<\/p><h3 id=\"gdpr-processing\">How we use your Personal Data<\/h3><p>We use your Personal Data in order to:<\/p><ul><li>provide our service to you. This includes for example registering your account; providing you with other products and services that you have requested; providing you with promotional items at your request and communicating with you in relation to those products and services; communicating and interacting with you; and notifying you of changes to any services.<\/li><li>enhance your customer experience;<\/li><li>fulfil an obligation under law or contract;<\/li><li><strong>[TODO]<\/strong><\/li><\/ul><p>We use your Personal Data on legitimate grounds and\/or with your Consent.<\/p><p>On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations, we Process your Personal Data for the following purposes:<\/p><ul><li>to identify you;<\/li><li>to provide you a service or to send\/offer you a product;<\/li><li>to communicate either for sales or invoicing;<\/li><li><strong>[TODO]<\/strong><\/li><\/ul><p>On the ground of legitimate interest, we Process your Personal Data for the following purposes:<\/p><ul><li>to send you personalized offers* (from us and\/or our carefully selected partners);<\/li><li>to administer and analyse our client base (purchasing behaviour and history) in order to improve the quality, variety, and availability of products\/ services offered\/provided;<\/li><li>to conduct questionnaires concerning client satisfaction;<\/li><li><strong>[TODO]<\/strong><\/li><\/ul><p>As long as you have not informed us otherwise, we consider offering you products\/services that are similar or same to your purchasing history\/browsing behaviour to be our legitimate interest.<\/p><p>With your consent we Process your Personal Data for the following purposes:<\/p><ul><li>to send you newsletters and campaign offers (from us and\/or our carefully selected partners);<\/li><li>for other purposes we have asked your consent for;<\/li><li><strong>[TODO]<\/strong><\/li><\/ul><p>We Process your Personal Data in order to fulfil obligation rising from law and\/or use your Personal Data for options provided by law. We reserve the right to anonymise Personal Data gathered and to use any such data. We will use data outside the scope of this Policy only when it is anonymised. We save your billing information and other information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law, but not longer than\u00a0<strong>[TODO]<\/strong><\/p><p>We might process your Personal Data for additional purposes that are not mentioned here, but are compatible with the original purpose for which the data was gathered. To do this, we will ensure that:<\/p><ul><li>the link between purposes, context and nature of Personal Data is suitable for further Processing;<\/li><li>the further Processing would not harm your interests and<\/li><li>there would be appropriate safeguard for Processing.<\/li><\/ul><p>We will inform you of any further Processing and purposes.<\/p><h3 id=\"gdpr-sharing\">Who else can access your Personal Data<\/h3><p>We do not share your Personal Data with strangers. Personal Data about you is in some cases provided to our trusted partners\u00a0in order to either make providing the service to you possible or to enhance your customer experience. We share your data with:<\/p><p><strong>Our processing partners:<\/strong><\/p><ul><li><strong>[TODO]<\/strong><\/li><\/ul><p><strong>Our business partners:<\/strong><\/p><ul><li><strong>[TODO]<\/strong><\/li><\/ul><p><strong>Connected third parties:<\/strong><\/p><ul><li><strong>[TODO]<\/strong><\/li><\/ul><p>We only work with Processing partners who are able to ensure adequate level of protection to your Personal Data. We disclose your Personal Data to third parties or public officials when we are legally obliged to do so. We might disclose your Personal Data to third parties if you have consented to it or if there are other legal grounds for it.<\/p><h3 id=\"gdpr-security\">How we secure your data<\/h3><p>We do our best to keep your Personal Data safe.\u00a0 We use safe protocols for communication and transferring data (such as HTTPS). We use anonymising and pseudonymising where suitable. We monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks.<strong>[TODO]<\/strong> - describe additional security measures.<\/p><p>Even though we try our best we can not guarantee the security of information. However, we promise to notify suitable authorities of data breaches. We will also notify you if there is a threat to your rights or interests. We will do everything we reasonably can to prevent security breaches and to assist authorities should any breaches occur.<\/p><p>If you have an account with us, note that you have to keep your username and password secret.<\/p><h3>Children<\/h3><p>We do not intend to collect or knowingly collect information from children. We do not target children with our services.<\/p><h3 id=\"gdpr-cookies\">Cookies and other technologies we use<\/h3><p>We use cookies and\/or similar technologies to analyse customer behaviour, administer the website, track users' movements, and to collect information about users. This is done in order to personalise and enhance your experience with us.<\/p><p>A cookie is a tiny text file stored on your computer. Cookies store information that is used to help make sites work. Only we can access the cookies created by our website. You can control your cookies at the browser level. Choosing to disable cookies may hinder your use of certain functions.<\/p><p><strong>We use cookies for the following purposes:<\/strong><\/p><ul><li>Necessary cookies \u2013 these cookies are required for you to be able to use some important features on our website, such as logging in. These cookies don't collect any personal information.<\/li><li>Functionality cookies \u2013 these cookies provide functionality that makes using our service more convenient and makes providing more personalised features possible. For example, they might remember your name and e-mail in comment forms so you don't have to re-enter this information next time when commenting.<\/li><li>Analytics cookies - these cookies are used to track the use and performance of our website and services<\/li><li>Advertising cookies - these cookies are used to deliver advertisements that are relevant to you and to your interests. In addition, they are used to limit the number of times you see an advertisement. They are usually placed to the website by advertising networks with the website operator\u2019s permission. These cookies remember that you have visited a website and this information is shared with other organisations such as advertisers. Often targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organisation.<\/li><\/ul><p>You can remove cookies stored in your computer via your browser settings. Alternatively, you can control some 3rd party cookies by using a privacy enhancement platform such as <a href=\"http:\/\/optout.aboutads.info\/#!\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">optout.aboutads.info<\/a> or <a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">youronlinechoices.com<\/a>. For more information about cookies, visit <a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">allaboutcookies.org<\/a>.<\/p><p>We use Google Analytics to measure traffic on our website. Google has their own Privacy Policy which you can review <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>. If you'd like to opt out of tracking by Google Analytics, visit the <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Analytics opt-out page<\/a>.<\/p><h3 id=\"gdpr-contact\">Contact Information<\/h3><p><strong id=\"gdpr-dpa\">Supervisory Authority<\/strong><\/p><h3 id=\"gdpr-changes\">Changes to this Privacy Policy<\/h3><p>We reserve the right to make change to this Privacy Policy.<br \/>Last modification was made .<\/p>","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2423","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/estelsdelsud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/estelsdelsud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/estelsdelsud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estelsdelsud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/estelsdelsud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/estelsdelsud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2423\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/estelsdelsud.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}